Anonim

"Olimpijske igre su fenomenalno religiozne" - Thomas Heatherwick

Vijesti: osvjetljenje olimpijskog kolumne u Londonu 2012. zamišljeno je kao vjerski obred, objasnio je dizajner Thomas Heatherwick.

"Olimpijske igre su fenomenalno religiozne", rekla je Heatherwick, koja je dizajnirala kotlu. "Liturgija, svečana dimenzija, nevjerojatno je slična vjerskoj službi."

Govoreći o svom dizajnu kotla na Svjetskom festivalu arhitekture u Singapuru prošlog mjeseca, Heatherwick je olimpijski stadion usporedio s hramom, a kavez s oltarom.

"Postoje vrlo precizni ceremonijalni aspekti i težina tom procesu", rekao je. "Na neki način stadion je predstavljao hram za to. Ova smiješna vjera olimpijada također ima čuda u koja možda i vi vjerujete u to. Nisi siguran da je netko ikad hodao vodom, ali ti vidiš ovo momak, koji nekako uspije trčati brže od svega, i to je poput čuda. "

Ceremoniju otvaranja olimpijskih kuća u režiji Dannyja Boylea, magazin Monocle danas je naveo kao ključni razlog zašto je Britanija trenutno najmoćnija kulturna nacija na zemlji.

Heatherwick je svoju kazu odlučio postaviti u središte olimpijskog stadiona nakon rada s benediktinskim redovnicima u Engleskoj čiji je oltar u središtu kružne opatije (dolje). "Osjećao se tako moćno gdje je oltar", rekao je Heatherwick.

Zdjela se sastojala od 204 plamteće bakrene "latice" postavljene na cijevi, koje su se mehanički uzdizale u nebo i okupljale se da simboliziraju okupljanje sportaša iz cijelog svijeta.
Zdjela se sastojala od 204 plamteće bakrene "latice" postavljene na cijevi, koje su se mehanički uzdizale u nebo i okupljale se da simboliziraju okupljanje sportaša iz cijelog svijeta.

Dizajn kotla ostao je tajna sve do ceremonije otvaranja 27. srpnja, kada su latice na stadion donijeli predstavnici svake od zemalja koje se takmiče.

Heatherwick je objasnila da čak i volonteri koji su bili u sportašima na probama za ceremoniju otvaranja nisu bili svjesni dizajna i lokacije kotla. "Gledali bi gore želeći znati kuda ide kotao", rekao je, ne shvaćajući da prolaze pored njega dok su govorili.

Dizajner je objasnio i kako je njegov studio istraživao prošle olimpijske kočije i otkrio da im nijedan nije ostao u kolektivnom sjećanju. "Ono čega su se ljudi sjećali bio je trenutak", rekao je. "Gotovo svi su se prisjetili samo jednog trenutka, to je bila ceremonija otvaranja Barcelone 1992. godine, gdje je strijelac palio kotlu."

U video intervjuu s Dezeenom, održanom prije ceremonije otvaranja, Heatherwick je rekla da je kotač zamišljen "ne kao stvar, već kao trenutak".

Pogledajte sve naše priče o Thomasu Heatherwicku | Pogledajte sve naše priče o Olimpijskim igrama u Londonu 2012. godine

Ispod je uređeni transkript razgovora Heatherwicka na WAF-u:

Radili smo na projektu koji je trebao biti vrlo povjerljiv, a to je bio na Olimpijskim igrama u Londonu. Donesena je odluka da to treba biti jedna od tajni Igara. Druga je bila kraljica, koja je 86 godina čekala da pokaže da ima smisla za humor. Uspjeli su sačuvati ove dvije tajne.

Posao je bio napraviti držač i plamen koji će biti upaljen na kraju ceremonije otvaranja Dannyja Boylea. Bili smo vrlo sretni što su nas zamolili da napravimo ovaj projekt, ali bili smo svjesni da su kotlovi ti vrlo smiješni predmeti - zdjela na štapu sa plamenom u sebi. Znate kad svi kažu da svi imaju knjigu u njima? Bilo je to kao: "Šta je moj kavez? Uključim u zavoje, napravimo upleteni kotao ili, ja sam u četvrtastoj kotlići ili u okruglu, " kao da nije imao veze s ovim fenomenalnim događajem, koji je bio ovo je okupljanje 204 zemlje koje se samo dva tjedna ne svađaju.

A [ovo je] vrijeme kada smo općenito manje religiozni, i svakako u Britaniji. Moj je otac neko vrijeme živio u Španjolskoj i volio je da postoje svi ovi festivali koji su okupljali ljude, a u Britaniji nam je neugodno što je Union Jack, kao što je to povezano, bio nacionalni fašizam. Nemamo mnogo stvari koje nas spajaju. Bilo je i osjećaja, što ćemo učiniti s ovom stvari nakon završetka Igara?

Olimpijski parkovi obično su poznati po tome što završavaju ne kao parkovi već kao smiješni, čudni napušteni parčići zemlje pet godina nakon igara. I zamislili smo sve što smo zamislili da sjedimo ondje deset godina nakon toga, u vrlo žalosnom stanju na kojem je golub golub, i nazvao sebe vodoskokom, prosipao vodu tamo gdje je dolazio plin. Samo smo pomislili, kako kava može pokazati efemernost, privremena okupljanja za samo dva tjedna?

Ovo je bio treći put da je London bio domaćin Olimpijskih igara. Sjeli smo s Dannyjem Boyleom i Dannyja je zaista zanimalo kako bismo se uopće mogli natjecati s Pekingovim fenomenalnim razmjerima i veličinom. Danny Boyle opisao je to kao isključivanje računala, ponovno podizanje sustava, ponovno pokretanje i pitanje može li kotač biti poput neobilježenog policijskog automobila kad se dogodi jurnjava. Kad odluči da će juriti, dobiva sirenu s magnetom i zabija je na krov.

A gdje zalijepite taj kotao na krov? Imate ovaj prekrasni čisti, jednostavni stadion, a rečeno nam je da je postojao jedan određeni dio koji je ojačan da bi uzeo 200 tona i samo se osjećalo kao da ga zabija na vrh takvog predmeta … zašto u jedno mjesto? Zašto ne drugo mjesto? Što je bilo značajno u vezi s jednim dijelom tog krova?

Također nas je pogodilo što se na olimpijskim igrama događa parada sportaša i sve desetak tisuća sportaša dođe i sredina stadiona postane totalni nered. Svi sportaši su tamo u blatu i svi su pomiješani jedni s drugima, i možda je to bio blagi poriv da se srede, ali osjećalo se da u ovom kružnom stadionu postoji ta moć, jednostavna snaga.

Radimo sa zajednicom benediktinskih redovnika u Engleskoj, pomažemo im da dovrše crkvu. Njihova je crkva sagrađena krajem 60-ih nakon drugog vatikanskog sabora na kojem je Katolička crkva dala dopuštenje za različite oblike liturgije. A ta crkva je u krugu; liturgija je u krugu, tako da oltar sjedi usred vrlo velikog kružnog krova. I osjećala se tako moćno gdje je oltar.

I činilo nam se da su Olimpijske igre fenomenalno religiozne: liturgija, ceremonijalna dimenzija nevjerojatno je slična vjerskoj službi. U tom su procesu vrlo precizni ceremonijalni aspekti i gravitacija. Na neki način, stadion je predstavljao hram, a ova smiješna vjera koja je Olimpijada također ima čuda u koja možda i vi vjerujete u to. Nisi siguran da je netko ikad hodao vodom, ali vi vidite ovog tipa, koji nekako uspije trčati brže od svega, i to je poput čuda.

Kotao nam se odjednom osjeti da je to ozbiljna stvar. S obzirom na ozbiljnost, centar tog stadiona odjednom je poprimio važnost. Dannyjeva poriv da ceremonija otvaranja treba biti utemeljena na sportašima i gledateljima, a ne samo da postaje veća i deblja i ogromnija, činilo se da zvuči.

Dakle, geometrija našeg kotla bila je vođena upravo oblikom stadiona. To je samo izravni pomak vrlo pomalo eliptičnog stadiona. I udarilo nas je od toga, ako napravimo taj kotao kao nekakav dio stadiona, svi bi sportaši bili poput, Terry's Chocolate naranče, ili kriške torte, sve različite zemlje, koje bi uredile sportaše. A onda su gledatelji koji sjede gotovo postali prsten iznad. Sportaši, gledatelji i sam glavni stadion nekako su svi postali jedan objekt, jedna stvar. A onda je došla ova ideja da nešto nakon toga više ne postoji. Kako te male stvari, 204 male stvari, mogu napraviti jednu stvar koja je značila dva tjedna, da bi se potom raspršila, a ti bi se dijelovi mogli vratiti u svaku od zemalja?

Smatrali smo da će metali zlato, srebro i bronca biti zauzeti sljedeća tri ili četiri tjedna, pa bakar - materijal od kojeg su izrađeni britanski vodovodi, izrađen od vašeg bojlera - imao je tu ljepotu, i ovo na način da bi se promijenio u jakoj vrućini, to je imalo vrijednost. Prije mnogo godina proveo sam neko vrijeme podižući bakarne limove, koristeći odbojničke čekiće, gdje biste uzimali ravne bakrene listove, otpalili ih, stavljali u visinu i postupno oblikovali, ponovno žarili i rastezali metal u ovi oblici. I tako se isti postupak u široj mjeri koristi ono što se obično koristi u starim lukovima kotača i karoseriji automobila prije 100 godina.

A malo je ljudi koji mogu koristiti ovu tehniku ​​kotača kako bi oblikovali metal. postojala je britanska inženjerska tvrtka koja se uključila i britanska tvrtka za povijesne restauracije automobila koja je izrađivala ove komade. Na svakom od tih komada ugravirano je 30. olimpijada i naziv zemlje.

u našoj analizi Olympic Cauldrons dobili smo sve ove DVD-ove na kojima nam je trebalo cijeli vikend da gledamo svaku olimpijsku ceremoniju koja je ikada postojala, kao i svečanosti svih ostalih vrsta sportskih događaja. Ali ono što smo pronašli bilo je zanimljivo: nitko se nije mogao sjetiti dizajna kotla. Od nas se tražilo da dizajniramo objekt, ali zapravo se nitko nije sjetio tih objekata. Ono čega su se ljudi sjećali bio je trenutak. Gotovo svi su se prisjetili samo jednog trenutka, to je bila ceremonija otvaranja Barcelone 1992., gdje je strijelac palio kotlu. I bilo je trenutaka kada su svi naši umovi razmišljali: "Hoće li to učiniti? A ako propusti, vjerojatno je netko gore da ga zapali, ali oni će udariti osobu tamo da pokuša i upali ga ako propusti! "

Sjetili ste se strijelca, ali niste zapamtili kotlu. I tako smo se pitali postoji li način da taj proces postane objekt i jesu li objekt i postupak ista stvar. I to je ono što nas je dovelo do ove ideje. Svaki je objekt bio veličine papira A3 veličine - vrlo mali, a stadion je divovski. U tom trenutku kada su ti predmeti bili nošeni nismo znali da li će itko primijetiti da se ta djeca nose u tim komadima. Nismo znali hoće li se svi samo nasmijati i pogađati: "Da, to su sve mali komadi kotla".

Dizajnirali smo i karte i programe za sve ceremonije i uzeli smo ovaj kockar da bismo ga skrivali pred očima - svaka karta imala je divovsku sliku kotla, ali zato što to nije bila džinovska zdjela na štapu, nadali smo se da nećete prepoznati da je to kotao.

Nismo znali hoće li ih komentatori [TV] dati, unatoč tome što komentatori nisu znali što je to. Postojao je sustav gdje će im dati komad papira 20 minuta prije nego što se dogodilo nešto za što oni nisu znali. Tako nisu znali koji će ti komadi bakra postati, osim što im je rečeno da ljude nateraju da ih primijete.